-
1 beschleunigte Bewegung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > beschleunigte Bewegung
-
2 beschleunigte Bewegung
-
3 beschleunigte Bewegung
< mech> ■ non-uniform motion; accelerated motionGerman-english technical dictionary > beschleunigte Bewegung
-
4 gleichförmig beschleunigte Bewegung
f < mech> ■ uniformly accelerated motionGerman-english technical dictionary > gleichförmig beschleunigte Bewegung
-
5 gleichmäßig beschleunigte Bewegung
f < mech> ■ uniformly accelerated motionGerman-english technical dictionary > gleichmäßig beschleunigte Bewegung
-
6 gleichmäßig beschleunigte Bewegung
Deutsch-Englisches Wörterbuch > gleichmäßig beschleunigte Bewegung
-
7 Gang
\Gang und gäbe sein to be customary, to be the norm2. Gang <-[e]s, Gänge> [ʼgaŋ, pl ʼgɛŋə] mich erkenne ihn schon am \Gang I recognize him from the way he walks;sie beschleunigte ihren \Gang she quickened [or speeded up] her pace;er verlangsamte seinen \Gang he slowed down;aufrechter \Gang upright carriage;einen federnden \Gang haben to have a spring in one's step;einen hinkenden \Gang haben to walk with a limp;einen schnellen \Gang haben to walk quickly;einen unsicheren \Gang haben to be unsteady on one's feet2) ( Weg) walk;sein erster \Gang war der zum Frühstückstisch the first thing he did was to go to the breakfast table;ich traf sie auf dem \Gang zum Arzt I bumped into [or met] her on the way to the doctor's; ( Besorgung) errand;ich muss heute in der Stadt einige Gänge erledigen I must do [or go on] a few errands in town today;machst du für mich einen \Gang zur Bank? could you go to the bank for me?;einen schweren \Gang tun to do sth difficultden Motor in \Gang halten to keep the engine running;ihre Uhr hat einen gleichmäßigen \Gang her clock operates smoothly;etw in \Gang bringen [o setzen] to start [up sep, ] sth to get sth going, to get sth off the ground [or running] (a. fig)den Motor wieder in \Gang bringen to get the engine going again;in \Gang kommen to get off the ground;die Vorbereitungen sind endlich in \Gang gekommen the preparations are finally underway;mit diesem Schalter wird die Anlage in \Gang gesetzt this switch starts up the plant4) ( Ablauf) course;der \Gang der Ereignisse the course of events;er verfolgte den \Gang der Geschäfte he followed the company's developments;alles geht wieder seinen gewohnten \Gang everything is proceeding as normal;im \Gang[e] [o in \Gang] sein to be underway; Handlung [einer Erzählung/eines Filmes etc.] development [of a narration's/film's etc. plot]5) (\Gang in einer Speisenfolge) courseeinen \Gang einlegen to engage a gear;vorsichtig den ersten \Gang einlegen! carefully engage first gear!;hast du den zweiten \Gang drin? ( fam) are you in second gear?;den \Gang herausnehmen to engage neutral, to put the car into neutral;in den 2. \Gang schalten to change into 2nd gear;7) ( eingefriedeter Weg) passageway;rings um das Atrium führte ein überdachter \Gang there was a covered walkway all around the atrium; ( Korridor) corridor;bitte warten Sie draußen auf dem \Gang please wait outside in the corridor; Theater, Flugzeug, Kirche, Laden, Stadion aisle; (Säulen\Gang) colonnade, passage; (Bergwerk\Gang) tunnel, gallery8) (Erz\Gang) veinWENDUNGEN:den \Gang nach Canossa antreten to eat humble pie ( fam)in die Gänge kommen ( fam) to get going;er braucht 6 Tassen Kaffee, um morgens in die Gänge zu kommen he needs 6 cups of coffee to get going in the morning;in [vollem] \Gang sein to be in full swing;im \Gang[e] sein gegen jdn to act against sb's interests;es ist etwas im \Gange something's up ( fam)3. Gang <-, -s> [gɛŋ] fgang -
8 gang
\gang und gäbe sein to be customary, to be the norm2. Gang <-[e]s, Gänge> [ʼgaŋ, pl ʼgɛŋə] mich erkenne ihn schon am \gang I recognize him from the way he walks;sie beschleunigte ihren \gang she quickened [or speeded up] her pace;er verlangsamte seinen \gang he slowed down;aufrechter \gang upright carriage;einen federnden \gang haben to have a spring in one's step;einen hinkenden \gang haben to walk with a limp;einen schnellen \gang haben to walk quickly;einen unsicheren \gang haben to be unsteady on one's feet2) ( Weg) walk;sein erster \gang war der zum Frühstückstisch the first thing he did was to go to the breakfast table;ich traf sie auf dem \gang zum Arzt I bumped into [or met] her on the way to the doctor's; ( Besorgung) errand;ich muss heute in der Stadt einige Gänge erledigen I must do [or go on] a few errands in town today;machst du für mich einen \gang zur Bank? could you go to the bank for me?;einen schweren \gang tun to do sth difficultden Motor in \gang halten to keep the engine running;ihre Uhr hat einen gleichmäßigen \gang her clock operates smoothly;etw in \gang bringen [o setzen] to start [up sep, ] sth to get sth going, to get sth off the ground [or running] (a. fig)den Motor wieder in \gang bringen to get the engine going again;in \gang kommen to get off the ground;die Vorbereitungen sind endlich in \gang gekommen the preparations are finally underway;mit diesem Schalter wird die Anlage in \gang gesetzt this switch starts up the plant4) ( Ablauf) course;der \gang der Ereignisse the course of events;er verfolgte den \gang der Geschäfte he followed the company's developments;alles geht wieder seinen gewohnten \gang everything is proceeding as normal;im \gang[e] [o in \gang] sein to be underway; Handlung [einer Erzählung/eines Filmes etc.] development [of a narration's/film's etc. plot]5) (\gang in einer Speisenfolge) courseeinen \gang einlegen to engage a gear;vorsichtig den ersten \gang einlegen! carefully engage first gear!;hast du den zweiten \gang drin? ( fam) are you in second gear?;den \gang herausnehmen to engage neutral, to put the car into neutral;in den 2. \gang schalten to change into 2nd gear;7) ( eingefriedeter Weg) passageway;rings um das Atrium führte ein überdachter \gang there was a covered walkway all around the atrium; ( Korridor) corridor;bitte warten Sie draußen auf dem \gang please wait outside in the corridor; Theater, Flugzeug, Kirche, Laden, Stadion aisle; (Säulen\gang) colonnade, passage; (Bergwerk\gang) tunnel, gallery8) (Erz\gang) veinWENDUNGEN:den \gang nach Canossa antreten to eat humble pie ( fam)in die Gänge kommen ( fam) to get going;er braucht 6 Tassen Kaffee, um morgens in die Gänge zu kommen he needs 6 cups of coffee to get going in the morning;in [vollem] \gang sein to be in full swing;im \gang[e] sein gegen jdn to act against sb's interests;es ist etwas im \gange something's up ( fam)3. Gang <-, -s> [gɛŋ] fgang
См. также в других словарях:
Beschleunigte Bewegung — Physikalische Größe Name Beschleunigung Größenart Beschleunigung Formelzeichen der Größe a Größen und Einheiten system Einheit … Deutsch Wikipedia
beschleunigte Bewegung — greitėjantysis judėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. accelerated motion vok. beschleunigte Bewegung, f rus. ускоренное движение, n pranc. mouvement accéléré, m … Fizikos terminų žodynas
Gleichmäßig beschleunigte Bewegung — Beispiel einer gleichmäßig beschleunigten Bewegung mit Anfangsgeschwindigkeit v0 = 0 und Anfangsweg s0 = 0: Aufgetragen sind die Strecke s, Geschwindigkeit v und Beschleunigung a als Funktionen der Zeit … Deutsch Wikipedia
Gleichmässig beschleunigte Bewegung — Beispiel einer gleichförmig beschleunigten Bewegung mit Anfangsgeschwindigkeit 0; Strecke s, Geschwindigkeit v und Beschleunigung a als Funktionen der Zeit t Eine gleichmäßig beschleunigte Bewegung ist eine geradlinige Bewegung, die durch eine… … Deutsch Wikipedia
Ungleichmäßig beschleunigte Bewegung — Beispiel einer gleichförmig beschleunigten Bewegung mit Anfangsgeschwindigkeit 0; Strecke s, Geschwindigkeit v und Beschleunigung a als Funktionen der Zeit t Eine gleichmäßig beschleunigte Bewegung ist eine geradlinige Bewegung, die durch eine… … Deutsch Wikipedia
gleichförmig beschleunigte Bewegung — tolygiai greitėjantis judėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. uniformly accelerated motion vok. gleichförmig beschleunigte Bewegung, f; gleichmässig beschleunigte Bewegung, f rus. равномерно ускоренное движение, n pranc. mouvement… … Fizikos terminų žodynas
gleichmässig beschleunigte Bewegung — tolygiai greitėjantis judėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. uniformly accelerated motion vok. gleichförmig beschleunigte Bewegung, f; gleichmässig beschleunigte Bewegung, f rus. равномерно ускоренное движение, n pranc. mouvement… … Fizikos terminų žodynas
Bewegung [1] — Bewegung ist stetige Ortsveränderung. Sie ist ihrem Wesen nach etwas Relatives, insofern die den Ort bestimmenden Elemente, z.B. ein Koordinatensystem, selbst wieder bewegt gedacht werden können. Wird das Koordinatensystem, auf das die bewegten… … Lexikon der gesamten Technik
Bewegung — Beförderung; Verschiebung; Transport; Positionsänderung; Translokation; politische Bewegung; Fortbewegung; Regung * * * Be|we|gung [bə ve:gʊŋ], die; , en: 1. das Bewegen, Sichbewegen; Veränderung der Lage, Stellung … Universal-Lexikon
Bewegung (Physik) — Als Bewegung im physikalischen Sinne versteht man die Änderung des Ortes eines Beobachtungsobjektes mit der Zeit. Die zwei Fachgebiete der Physik, die sich als Bewegungslehre mit der Bewegung befassen sind: die Dynamik als Kräftelehre der… … Deutsch Wikipedia
Bewegung — Bewegung, 1) (Phys.), ist die Veränderung des Ortes, welchen ein Körper einnimmt; sie bildet den Gegensatz zur Ruhe, bei welcher keine Veränderung des Ortes vorgeht, u. ihre Gesetze werden in der Dynamik, dem zweiten Haupttheile der Mechanik,… … Pierer's Universal-Lexikon